{"id":154,"count":2,"description":"<span data-sheets-root=\"1\">L'\u00e9mail japonais, ou shipp\u014d (litt\u00e9ralement \u00ab sept tr\u00e9sors \u00bb), est par excellence une technique de patience. Elle implique en effet l'application successive de plusieurs couches d'\u00e9mail, de nombreux passages au feu et un polissage tr\u00e8s long, pour obtenir un \u00e9clat qu'aucune autre technique n'\u00e9gale. <\/span>\r\n\r\n<span data-sheets-root=\"1\">Cet art de la fusion de l'\u00e9mail vitreux sur m\u00e9tal conna\u00eet un d\u00e9veloppement fulgurant et un v\u00e9ritable \u00e2ge d'or durant l'\u00e8re Meiji, port\u00e9 notamment par l'arriv\u00e9e du chimiste allemand Gottfried Wagner, qui accompagne les grands ateliers dans la mise au point d'\u00e9maux translucides d'une qualit\u00e9 in\u00e9dite. C'est de cette effervescence qu'\u00e9mergent les grandes figures de l'\u00e9mail Meiji : Namikawa Yasuyuki, Namikawa S\u014dsuke, Hayashi Kodenji, Honda Tasabur\u014d, ou encore And\u014d J\u016bbei \u2014 seul atelier de cette g\u00e9n\u00e9ration encore en activit\u00e9 aujourd'hui.<\/span>\r\n\r\n<span data-sheets-root=\"1\">Cette production d'exception a pourtant failli dispara\u00eetre. Le temps consid\u00e9rable n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation d'une seule pi\u00e8ce peinait \u00e0 trouver sa place dans une soci\u00e9t\u00e9 en pleine modernisation, rendant la production toujours moins rentable. Les techniques ont finalement \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9es, perdurent tout au long du XXe si\u00e8cle, embrassant les grands courants comme l'Art D\u00e9co, et une poign\u00e9e d'artisans continue aujourd'hui de les faire vivre, insufflant \u00e0 l'\u00e9mail japonais un nouvel \u00e9lan contemporain.<\/span>\r\n\r\n<span data-sheets-root=\"1\">Les grandes techniques de l'\u00e9mail japonais:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span data-sheets-root=\"1\">Y\u016bsen-shipp\u014d : la technique la plus traditionnelle, o\u00f9 de fins fils m\u00e9talliques dessinent le contour du motif avant d'\u00eatre remplis d'\u00e9mail ; les fils restent visibles apr\u00e8s cuisson et structurent le d\u00e9cor<\/span><\/li>\r\n \t<li>Musen-shipp\u014d : l'\u00e9mail \u00ab sans fil \u00bb, o\u00f9 les fils sont retir\u00e9s avant la cuisson finale, laissant place \u00e0 des d\u00e9grad\u00e9s de couleur fluides<\/li>\r\n \t<li>Moriage-shipp\u014d : l'\u00e9mail en relief, o\u00f9 des couches successives d'\u00e9mail sont superpos\u00e9es pour cr\u00e9er un effet de volume et de profondeur<\/li>\r\n \t<li>Sh\u014dtai-shipp\u014d : technique proche du plique-\u00e0-jour occidental, o\u00f9 l'\u00e9mail translucide est fix\u00e9 sur une base qui est ensuite dissoute \u00e0 l'acide, ne laissant subsister qu'un r\u00e9seau de fils sertissant des alv\u00e9oles d'\u00e9mail.<\/li>\r\n \t<li>Ginbari-shipp\u014d : technique o\u00f9 une fine feuille d'argent ou d\u2019or est appliqu\u00e9e sur le corps m\u00e9tallique, parfois incis\u00e9e, martel\u00e9e, pouvant aussi repr\u00e9senter un motif, qui viendra se refl\u00e9ter sous les couches d'\u00e9mail translucide<\/li>\r\n<\/ul>","link":"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/product-category\/email\/","name":"Enamel","slug":"email","taxonomy":"product_cat","parent":0,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Archives des \u00c9mail - Tsukimi Gallery<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/product-category\/email\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archives des \u00c9mail - Tsukimi Gallery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;\u00e9mail japonais, ou shipp\u014d (litt\u00e9ralement \u00ab sept tr\u00e9sors \u00bb), est par excellence une technique de patience. Elle implique en effet l&rsquo;application successive de plusieurs couches d&rsquo;\u00e9mail, de nombreux passages au feu et un polissage tr\u00e8s long, pour obtenir un \u00e9clat qu&rsquo;aucune autre technique n&rsquo;\u00e9gale. Cet art de la fusion de l&rsquo;\u00e9mail vitreux sur m\u00e9tal conna\u00eet un d\u00e9veloppement fulgurant et un v\u00e9ritable \u00e2ge d&rsquo;or durant l&rsquo;\u00e8re Meiji, port\u00e9 notamment par l&rsquo;arriv\u00e9e du chimiste allemand Gottfried Wagner, qui accompagne les grands ateliers dans la mise au point d&rsquo;\u00e9maux translucides d&rsquo;une qualit\u00e9 in\u00e9dite. C&rsquo;est de cette effervescence qu&rsquo;\u00e9mergent les grandes figures de l&rsquo;\u00e9mail Meiji : Namikawa Yasuyuki, Namikawa S\u014dsuke, Hayashi Kodenji, Honda Tasabur\u014d, ou encore And\u014d J\u016bbei \u2014 seul atelier de cette g\u00e9n\u00e9ration encore en activit\u00e9 aujourd&rsquo;hui. Cette production d&rsquo;exception a pourtant failli dispara\u00eetre. Le temps consid\u00e9rable n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;une seule pi\u00e8ce peinait \u00e0 trouver sa place dans une soci\u00e9t\u00e9 en pleine modernisation, rendant la production toujours moins rentable. Les techniques ont finalement \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9es, perdurent tout au long du XXe si\u00e8cle, embrassant les grands courants comme l&rsquo;Art D\u00e9co, et une poign\u00e9e d&rsquo;artisans continue aujourd&rsquo;hui de les faire vivre, insufflant \u00e0 l&rsquo;\u00e9mail japonais un nouvel \u00e9lan contemporain. Les grandes techniques de l&rsquo;\u00e9mail japonais: Y\u016bsen-shipp\u014d : la technique la plus traditionnelle, o\u00f9 de fins fils m\u00e9talliques dessinent le contour du motif avant d&rsquo;\u00eatre remplis d&rsquo;\u00e9mail ; les fils restent visibles apr\u00e8s cuisson et structurent le d\u00e9cor Musen-shipp\u014d : l&rsquo;\u00e9mail \u00ab sans fil \u00bb, o\u00f9 les fils sont retir\u00e9s avant la cuisson finale, laissant place \u00e0 des d\u00e9grad\u00e9s de couleur fluides Moriage-shipp\u014d : l&rsquo;\u00e9mail en relief, o\u00f9 des couches successives d&rsquo;\u00e9mail sont superpos\u00e9es pour cr\u00e9er un effet de volume et de profondeur Sh\u014dtai-shipp\u014d : technique proche du plique-\u00e0-jour occidental, o\u00f9 l&rsquo;\u00e9mail translucide est fix\u00e9 sur une base qui est ensuite dissoute \u00e0 l&rsquo;acide, ne laissant subsister qu&rsquo;un r\u00e9seau de fils sertissant des alv\u00e9oles d&rsquo;\u00e9mail. Ginbari-shipp\u014d : technique o\u00f9 une fine feuille d&rsquo;argent ou d\u2019or est appliqu\u00e9e sur le corps m\u00e9tallique, parfois incis\u00e9e, martel\u00e9e, pouvant aussi repr\u00e9senter un motif, qui viendra se refl\u00e9ter sous les couches d&rsquo;\u00e9mail translucide\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/product-category\/email\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tsukimi Gallery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/categorie-produit\\\/email\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/categorie-produit\\\/email\\\/\",\"name\":\"Archives des \u00c9mail - Tsukimi Gallery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/categorie-produit\\\/email\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/categorie-produit\\\/email\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9mail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/\",\"name\":\"Tsukimi Gallery\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/#organization\",\"name\":\"Tsukimi Gallery\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Logo-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Logo-color.png\",\"width\":363,\"height\":100,\"caption\":\"Tsukimi Gallery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tsukimigallery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archives des \u00c9mail - Tsukimi Gallery","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/product-category\/email\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Archives des \u00c9mail - Tsukimi Gallery","og_description":"L&rsquo;\u00e9mail japonais, ou shipp\u014d (litt\u00e9ralement \u00ab sept tr\u00e9sors \u00bb), est par excellence une technique de patience. Elle implique en effet l&rsquo;application successive de plusieurs couches d&rsquo;\u00e9mail, de nombreux passages au feu et un polissage tr\u00e8s long, pour obtenir un \u00e9clat qu&rsquo;aucune autre technique n&rsquo;\u00e9gale. Cet art de la fusion de l&rsquo;\u00e9mail vitreux sur m\u00e9tal conna\u00eet un d\u00e9veloppement fulgurant et un v\u00e9ritable \u00e2ge d&rsquo;or durant l&rsquo;\u00e8re Meiji, port\u00e9 notamment par l&rsquo;arriv\u00e9e du chimiste allemand Gottfried Wagner, qui accompagne les grands ateliers dans la mise au point d&rsquo;\u00e9maux translucides d&rsquo;une qualit\u00e9 in\u00e9dite. C&rsquo;est de cette effervescence qu&rsquo;\u00e9mergent les grandes figures de l&rsquo;\u00e9mail Meiji : Namikawa Yasuyuki, Namikawa S\u014dsuke, Hayashi Kodenji, Honda Tasabur\u014d, ou encore And\u014d J\u016bbei \u2014 seul atelier de cette g\u00e9n\u00e9ration encore en activit\u00e9 aujourd&rsquo;hui. Cette production d&rsquo;exception a pourtant failli dispara\u00eetre. Le temps consid\u00e9rable n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;une seule pi\u00e8ce peinait \u00e0 trouver sa place dans une soci\u00e9t\u00e9 en pleine modernisation, rendant la production toujours moins rentable. Les techniques ont finalement \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9es, perdurent tout au long du XXe si\u00e8cle, embrassant les grands courants comme l&rsquo;Art D\u00e9co, et une poign\u00e9e d&rsquo;artisans continue aujourd&rsquo;hui de les faire vivre, insufflant \u00e0 l&rsquo;\u00e9mail japonais un nouvel \u00e9lan contemporain. Les grandes techniques de l&rsquo;\u00e9mail japonais: Y\u016bsen-shipp\u014d : la technique la plus traditionnelle, o\u00f9 de fins fils m\u00e9talliques dessinent le contour du motif avant d&rsquo;\u00eatre remplis d&rsquo;\u00e9mail ; les fils restent visibles apr\u00e8s cuisson et structurent le d\u00e9cor Musen-shipp\u014d : l&rsquo;\u00e9mail \u00ab sans fil \u00bb, o\u00f9 les fils sont retir\u00e9s avant la cuisson finale, laissant place \u00e0 des d\u00e9grad\u00e9s de couleur fluides Moriage-shipp\u014d : l&rsquo;\u00e9mail en relief, o\u00f9 des couches successives d&rsquo;\u00e9mail sont superpos\u00e9es pour cr\u00e9er un effet de volume et de profondeur Sh\u014dtai-shipp\u014d : technique proche du plique-\u00e0-jour occidental, o\u00f9 l&rsquo;\u00e9mail translucide est fix\u00e9 sur une base qui est ensuite dissoute \u00e0 l&rsquo;acide, ne laissant subsister qu&rsquo;un r\u00e9seau de fils sertissant des alv\u00e9oles d&rsquo;\u00e9mail. Ginbari-shipp\u014d : technique o\u00f9 une fine feuille d&rsquo;argent ou d\u2019or est appliqu\u00e9e sur le corps m\u00e9tallique, parfois incis\u00e9e, martel\u00e9e, pouvant aussi repr\u00e9senter un motif, qui viendra se refl\u00e9ter sous les couches d&rsquo;\u00e9mail translucide","og_url":"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/product-category\/email\/","og_site_name":"Tsukimi Gallery","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/categorie-produit\/email\/","url":"https:\/\/tsukimigallery.com\/categorie-produit\/email\/","name":"Archives des \u00c9mail - Tsukimi Gallery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/categorie-produit\/email\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/categorie-produit\/email\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tsukimigallery.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9mail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/#website","url":"https:\/\/tsukimigallery.com\/","name":"Tsukimi Gallery","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tsukimigallery.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/#organization","name":"Tsukimi Gallery","url":"https:\/\/tsukimigallery.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tsukimigallery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-color.png","contentUrl":"https:\/\/tsukimigallery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-color.png","width":363,"height":100,"caption":"Tsukimi Gallery"},"image":{"@id":"https:\/\/tsukimigallery.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/tsukimigallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}